Legyünk őszinték: ugyan ki nem jött még zavarba, látván, hogy kiskorú csemetéjének bontakozik szexuális érdeklődése, s bármely pillanatban fölteheti az első kellemetlen kérdéseket. No persze, a XXI. század elején, s nem Viktória királynő korában élünk, így előfordulhat akár az is, hogy első bátortalan próbálkozásunk során a gyerek lesz az, aki „felvilágosít" bennünket: a világhálóról, a médiából, iskolatársaitól szerezheti be áldásos tudását, de nagy számban érhetik ártalmas lelki hatások is. Ez a remekül megírt, bájosan mai figurákkal megrajzolt könyv igen „életszagú" helyzetekben ad lehetőséget a kisiskolás gyermek fejében összeálló, eleinte olykor zűrzavaros kép tisztázására. Az ötletes szerkezet révén egyetlen, megfordítható könyv tartalmazza a kislányokban és a kisfiúkban fölmerülő gondolatokat, de nyilvánvaló, hogy mindegyik gyerek kíváncsian olvas majd bele a másik nemnek szánt részbe is. Az olasz szerző a gyerek testi és lelki fejlődésének egységét tartja szem elõtt, és „szerelmi életének" bonyodalmait nem tekinti kézlegyintéssel elintézhető gyerekproblémának. Nyilvánvaló a könyv célja: testünk felépítésének, nemi működésének megértése, a szexuális élettel kapcsolatos alapvető kifejezések megismertetése mellett már a legkisebb korban törekszik a felelősségteljes magatartás kialakítására. Ebben kulcsszerep jut a szülőkkel való őszinte beszélgetéseknek. Ezért a könyv jóval több kisiskolásoknak szánt „felvilágosításnál".
